Was ist das?
SchriftdolmetscherInnen setzen Lautsprache nahezu simultan in Schriftsprache um. Und zwar so, dass alles, was gesprochen wird, für Sie an einem Monitor, Tablet, Smartphone, Laptop oder durch Projektion auf eine Leinwand gleichsam in Echtzeit mitgelesen werden kann.
Dies ermöglicht Ihnen nicht nur, dem Gesprochenen zu folgen, Sie können sich dadurch auch aktiv an Gesprächen oder Diskussionen beteiligen.
Für wen ist das?
Von HörSichtbar profitieren beispielsweise hörbeeinträchtigte Personen, Spätertaubte oder TrägerInnen eines Cochlea Implantates, welche die Gebärdensprache nicht oder nicht vollständig beherrschen.
Auch Personen, die Schwierigkeiten beim Hörverständnis der deutschen Sprache haben, jedoch über gute Lesekenntnisse verfügen, können eine Schriftdolmetsch-Leistung in Anspruch nehmen.
Einsatzgebiete & Einsatzbedingungen
HörSichtbar steht für Flexibilität – aus diesem Grund bieten wir unsere Dienstleistungen ortsunabhängig an – in ganz Österreich und dem angrenzenden Ausland.
Um bestmögliche Dienstleistungen gewährleisten zu können, müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein. Deshalb kontaktiert HörSichtbar für Sie den jeweiligen Veranstalter bereits im Vorhinein. Wichtig zu erwähnen: Informationen, die wir für einen erfolgreichen Einsatz benötigen, werden natürlich diskret behandelt.
Für Anfragen und Beratungen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Wenn wir uns gerade in Schriftdolmetsch-Settings befinden, melden wir uns bei Ihnen schnellstmöglich zurück. Gerne können Sie uns auch über das Kontaktformular kontaktieren.